Embraceable You

ガーシュウィン兄弟が1928年のミュージカル『East is West』のために用意していた曲でしたが上演延期となり、1930年のミュージカル『ガール・クレイジー　Girl Crazy』によって初めて披露されました。初演の舞台で唄ったのはジンジャー・ロジャース。
このときの伴奏はレッド・ニコルスとファイヴ・ペニーズで、当時のメンバーにはベニー・グッドマン、グレン・ミラー、ジミー・ドーシー、ジーン・クルーパ、ジャック・ティーガーディンなど、夢のように豪華な顔ぶれが揃っていました。

1932年に映画化された『頓珍漢嫁探し』ではアーリーン・ジャッジ、1943年の再映画化『ガール・クレイジー（未公開）』ではジュディ・ガーランドが唄い、コニー・フランシス主演の３度目の映画化（『青空のデイト』1965年）で唄っていたのはハーブ・プレスネル。この映画には、ハーマンズ・ハーミッツ、ルイ・アームストロング、サム・ザ・シャムとザ・ファラオス・リベラーチェなども特別出演していました。
ジュディ・ガーランドのヴァージョンは、2002年のスピルバーグ映画『キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン』でも流用されていましたね。

オリジナルの舞台ではヴァース（前口上のようにして唄われる導入部）を含め、１コーラス目を男性が、２コーラス目を女性が唄っていため、歌詞は（男性用と女性用の）２通りあるのですが、現在は（男性が唄っていた）１コーラス目しか唄われていないようです。 女性歌手のなかには、「おいでパパのところへ、おいで」の箇所を「おいでママのところへ、おいで」と換えて唄っている人もいます。
40〜50年代のハリウッドでは、オーディションの定番曲となっていたそうで、ドリス・デイも再起を賭けた映画会社のオーディションでこの曲を唄わされたと、何かの本に書いてありました。

「抱かれたい」「抱いて」……そんな歌なので、やはり女性の声で聴きたい曲ですが、あまり濃厚に迫られると逆効果で、ギャグっぽくなってしまいます。
（例：オリータ・アダムス『The Very Best of Oleta Adams (Mercury)』）
クラシック畑でイチバンのお気に入りなのがキリ・テ・カナワで、この人も『Kiri Sings Gershwin (Angel)』というガーシュウィン・ソングブックをリリースしています。あまりにも清潔過ぎて、学校の音楽教師に説教されているような気分です。

ガーシュウィン・ソングブックではエラ・フィッツジェラルドのVerve盤が有名ですけど、今回は清潔なお色気が感じられるジュディ・ガーランド、クール・ヴォイスが魅力のクリス・コナーを推薦しておきます。

映画『マンハッタン』のサウンドトラック盤は、Jazzに馴染みのない人でもすんなり聴ける、ガーシュウィン入門に最適な１枚。ズービン・メータ指揮ニューヨーク・フィル、ディック・ハイマンのピアノ・トリオ、ルイス・イーリーのヴァイオリンをフィーチャーしたクインテットなどの編成で、「ラプソディー・イン・ブルー」をはじめガーシュウィン・ナンバーが、18曲演奏されています。

女性シンガーだけだと、性差別だと言われそうなので、最後にシナトラを１枚追加。

ＣＤ『Girl Crazy』1943 Soundtrack（Amazon.co.jp）
ＣＤ『Girl Crazy』1951 Studio Cast（Amazon.co.jp）

「Embraceable You」収録アルバム　（輸入盤CD）

「エンブレイサブル・ユー」収録アルバム　（国内盤CD）

ジョージ・ガーシュウィン　（ＤＶＤ・ＣＤ／楽譜、伝記・評伝など）